| 1. | Doorsanalyst makes visual modeling available within a requirements management tool
使得需求管理工具可用可视化建模。 |
| 2. | One of the most trusted requirements management tools on the market is telelogic doors
市场上最可信赖的需求管理工具之一是 |
| 3. | This is the tightest and most robust integration in the market between a visual modeling tool and a requirements management tool
这是市场上可视化建模工具和需求管理工具最紧密、最健壮的集成。 |
| 4. | In the field of software engineering , the requirement management tools and the testing management tools have been used extensively
需求管理工具和测试管理工具在软件工程领域中得到越来越广泛的应用。 |
| 5. | But these existing requirement modeling methods and requirement management tools still have some deficiencies , and should be improved
尽管如此，现有的需求建模方法和需求管理工具仍然还有很多欠缺，有待进一步提高。 |
| 6. | Table 3 above shows that the investment in requirements management tools and training can provide a truly extraordinary payback even on the first project
上面的表3显示，即使在第一个项目中，在需求管理工具和培训上的投资能够获得实际的回报。 |
| 7. | In our home country , the research about requirement management theory is superficial , the practice about requirement management tools is more lacked
在国内，目前在需求管理理论方面的研究还不够深入，在需求管理工具这样的实践研究方面更是欠缺。 |
| 8. | In recent years , experts aboard have found multiple requirement modeling methods , and developed serveral requirement management tools , such as requisitepro doors
在国外，专家们提出了多种需求建模方法，并开发了很多需求管理工具，例如requisitepro 、 doors等商业需求管理工具。 |
| 9. | The current requirement management tools , such as requisitepro and doors and caliber - rm , emphasize particularly on the supporting requirement process . and the testing management tools , such as raid & test studio and test director and test expert , on the supporting test process
现有的需求管理工具(如requisitepro ， doors和caliber - rm )一般只侧重于对需求过程的支持，而现有的测试管理工具(如raid & teststudio ， testdirector和testexpert )一般只考虑系统测试过程的需要。 |
| 10. | Aiming at research state about requirement management , this dissertation expatiated the knowledge of requirement management , discussed the advantages and disadvantages of existing requirement management tools , and put forward a new requirement management pattern - - requirement management based on b / s architecture
针对于国内在需求管理方面的研究现状，本文深入阐述了需求管理的理论知识，并探讨了当前的需求管理工具的优缺点，提出了一种新的需求管理模式? ?基于b s结构的需求管理。 |
